• Destination : États-Unis
  • Cerfa 15646*01 officiel
  • 9,90 €

Autorisation de sortie du territoire pour un voyage aux États-Unis

Séjour linguistique, échange scolaire ou vacances chez des proches : un mineur qui part aux États-Unis sans un titulaire de l’autorité parentale doit présenter, au départ de France, une autorisation de sortie du territoire (Cerfa 15646*01). L’entrée aux États-Unis obéit à des règles distinctes (passeport, autorisation d’entrée), à vérifier sur les sites officiels.

Préparer l’AST pour les États-Unis

Destination « États-Unis » préremplie · 9,90 € · environ 6 min · paiement à la fin · service privé

Entrer aux États-Unis avec un mineur : ce qu'il faut en plus de l'AST

L'AST est une formalité française de sortie du territoire : le même Cerfa 15646*01 sert quelle que soit la destination. Les conditions d'entrée aux États-Unis relèvent des autorités du pays et s'ajoutent à l'AST, qui ne remplace ni passeport, ni visa, ni autorisation électronique de voyage.

Document de voyage du mineur

Pour voyager sans visa, le mineur doit avoir un passeport électronique (biométrique) : seuls ces passeports donnent accès au programme d’exemption de visa (Visa Waiver Program), et un passeport d’urgence ne permet pas d’entrer aux États-Unis sans visa. Grâce à un accord avec la France, le passeport d’un Français doit seulement être valide pour toute la durée du séjour ; par précaution, diplomatie.gouv.fr conseille toutefois une validité d’au moins 6 mois après la date prévue de départ des États-Unis.

Visa ou autorisation électronique de voyage

Pour un séjour touristique de 90 jours au plus, par avion, par bateau ou par voie terrestre, une autorisation électronique de voyage ESTA est obligatoire. Chaque enfant, quel que soit son âge et qu’il voyage accompagné ou non, doit avoir sa propre ESTA ; un parent peut déposer la demande pour lui. Le seul site habilité est esta.cbp.dhs.gov, où les frais sont payés en ligne. Il est recommandé de faire la demande au moins 72 heures avant le départ. L’ESTA vaut 2 ans, ou jusqu’à l’expiration du passeport, et doit être refaite avec un nouveau passeport. Elle ne garantit pas l’entrée : l’officier d’immigration décide à l’arrivée.

Points spécifiques à vérifier

  • Études ou séjour de plus de 90 jours : l’ESTA ne permet en aucun cas de s’inscrire comme étudiant. Un visa est nécessaire pour un séjour d’études ou de plus de 90 jours ; déposez la demande plusieurs mois avant le départ, compte tenu des délais.
  • Au pair, baby-sitting ou travail contre hébergement (« wwoofing ») : ces activités sont considérées comme un emploi aux États-Unis et exigent un visa de travail, même sans rémunération.
  • ESTA impossible, visa obligatoire : si le mineur s’est rendu à Cuba depuis le 12 janvier 2021, ou en Iran, Irak, Syrie, Libye, Somalie, Yémen ou Soudan depuis le 1er mars 2011, ou s’il possède aussi la nationalité iranienne, irakienne, soudanaise ou syrienne.
  • Durée de séjour : le moindre dépassement de la durée autorisée entraîne le refoulement et, en général, une interdiction de revenir aux États-Unis pendant plusieurs années.

Fiches officielles à consulter

Informations vérifiées le — les conditions d'entrée peuvent changer : vérifiez la fiche officielle avant le départ.

Points clés — Voyage États-Unis

  • Destination États-Unis préremplie dans le parcours
  • L’AST encadre la sortie de France ; l’entrée relève des autorités américaines
  • Passeport électronique et ESTA individuelle pour chaque enfant
  • 9,90 €

Comment procéder — Voyage États-Unis

  1. 1Vérifiez que le passeport du mineur est électronique et demandez son ESTA sur esta.cbp.dhs.gov au moins 72 heures avant le départ (ou un visa selon le séjour).
  2. 2Créez l’AST avec destination États-Unis, dates et accompagnateur.
  3. 3Faites signer un titulaire de l’autorité parentale.
  4. 4Payez (9,90 €) et téléchargez le PDF.
  5. 5Emportez passeport, autorisation d’entrée et AST imprimée.

À savoir

  • L’AST n’est ni un visa ni une autorisation ESTA : ce sont des démarches distinctes auprès des autorités américaines.
  • Les compagnies aériennes appliquent leurs propres règles pour les mineurs voyageant seuls.
  • Vérifiez les formalités à jour sur diplomatie.gouv.fr (Conseils aux voyageurs).
  • Service privé, sans affiliation gouvernementale.

Article 371-6 du Code civil & Décret n° 2016-1483. AST Express est un service privé : il n'est pas un site de l'administration française et n'est pas affilié à l'État.

Questions fréquentes — Voyage États-Unis

L’AST remplace-t-elle l’ESTA ?

Non. L’ESTA ou le visa concernent l’entrée aux États-Unis ; l’AST concerne la sortie du territoire français.

Faut-il une AST pour un échange scolaire ?

Oui, si l’élève voyage sans un titulaire de l’autorité parentale. Côté américain, si l’échange implique une inscription comme élève ou étudiant, renseignez-vous sur le visa : l’ESTA ne permet en aucun cas de s’inscrire comme étudiant.

Mon enfant a-t-il besoin de sa propre ESTA ?

Oui. Selon le service américain des douanes et de la protection des frontières (CBP), chaque enfant, quel que soit son âge et qu’il voyage accompagné ou non, doit obtenir sa propre autorisation ESTA. Un parent peut déposer la demande pour lui sur esta.cbp.dhs.gov.

Pour combien de temps ?

Jusqu’à la date de fin que vous indiquez, au plus un an après la signature. Pour une année scolaire complète, vérifiez que la date de retour reste dans cette limite.

Le parent peut-il signer depuis l’étranger ?

Oui, par la signature à distance : un lien lui est envoyé par e-mail.

Sources officielles

Page vérifiée le d'après le formulaire Cerfa 15646*01 et service-public.gouv.fr.

Cas « Voyage États-Unis » : remplissez le formulaire, signez et recevez votre Cerfa 15646*01 — 9,90 €. Service privé, non affilié à l'administration.

Autres pages utiles pour préparer votre autorisation de sortie du territoire.