• Destination : Portugal
  • Cerfa 15646*01 officiel
  • 9,90 €

Autorisation de sortie du territoire pour un voyage au Portugal

Le Portugal fait partie de l’Union européenne et de l’espace Schengen. Un mineur résidant en France qui s’y rend sans un titulaire de l’autorité parentale doit néanmoins emporter une autorisation de sortie du territoire (Cerfa 15646*01), avec sa carte d’identité ou son passeport valide.

Préparer l’AST pour le Portugal

Destination « Portugal » préremplie · 9,90 € · environ 6 min · paiement à la fin · service privé

Entrer au Portugal avec un mineur : ce qu'il faut en plus de l'AST

L'AST est une formalité française de sortie du territoire : le même Cerfa 15646*01 sert quelle que soit la destination. Les conditions d'entrée au Portugal relèvent des autorités du pays et s'ajoutent à l'AST, qui ne remplace ni passeport, ni visa, ni autorisation électronique de voyage.

Document de voyage du mineur

Le Portugal étant membre de l’Union européenne, les ressortissants français, mineurs inclus, y entrent librement avec une carte nationale d’identité ou un passeport en cours de validité. Tout mineur doit pouvoir présenter l’un de ces deux titres, y compris s’il voyage par la route : l’acte de naissance et le livret de famille ne sont pas des documents de voyage. La prolongation de 5 ans des cartes « 10 + 5 ans » ne concerne que les cartes délivrées à des majeurs.

Visa ou autorisation électronique de voyage

Aucun visa ni autorisation électronique n’est exigé d’un Français pour entrer au Portugal. En revanche, si le voyage se poursuit par un aéroport portugais vers une destination hors Schengen (par exemple le Cap-Vert, le Brésil ou le Sénégal, qui exigent une durée minimale de validité du passeport), vérifiez avant de quitter la France les conditions d’entrée du pays final, sous peine de refus d’embarquement sur le vol de correspondance.

Points spécifiques à vérifier

  • Enfant qui réside au Portugal : s’il voyage à l’étranger sans sa mère, son père ou son tuteur légal, les autorités portugaises exigent une « autorização de saída », datée, signée et légalisée chez un avocat ou un notaire, quelle que soit sa nationalité. L’AST française ne la remplace pas.
  • Enfant qui vit dans un autre pays étranger mais dont le titre de voyage indique une adresse en France : l’ambassade de France à Lisbonne recommande fortement de lui remettre une AST française pour éviter toute difficulté pendant le voyage.
  • Adulte accompagnant avec une carte « 10 + 5 ans » à la date dépassée : certaines compagnies aériennes acceptent l’embarquement à l’aller vers le Portugal mais le refusent au retour vers la France. Un passeport valide évite ce risque.
  • Perte ou vol sur place : la déclaration de la police portugaise, avec une copie ou une photo du document, n’est qu’une tolérance de certaines compagnies ; d’autres exigent un laissez-passer de la section consulaire de l’ambassade de France à Lisbonne, délivré les jours ouvrables. Conservez une copie recto verso des pièces d’identité du mineur, rangée séparément.

Fiches officielles à consulter

Informations vérifiées le — les conditions d'entrée peuvent changer : vérifiez la fiche officielle avant le départ.

Points clés — Voyage Portugal

  • Enfant résidant au Portugal : autorisation de sortie portugaise distincte
  • Union européenne : carte d’identité ou passeport valide du mineur
  • AST + copie de la pièce du parent signataire
  • 9,90 €

Comment procéder — Voyage Portugal

  1. 1Vérifiez la date inscrite sur la carte d’identité ou le passeport du mineur, et les conditions du pays final en cas de correspondance via Lisbonne ou Porto.
  2. 2Créez l’AST avec destination Portugal, dates et accompagnateur.
  3. 3Faites signer un titulaire de l’autorité parentale.
  4. 4Payez (9,90 €) et téléchargez le PDF.
  5. 5Emportez l’AST imprimée avec la pièce d’identité du mineur.

À savoir

  • Même au sein de l’espace Schengen, l’AST est exigée pour un mineur qui voyage sans un de ses parents.
  • Des contrôles peuvent avoir lieu à tout moment : gardez les documents à portée de main.
  • L’AST ne remplace pas la pièce d’identité du mineur.
  • Service privé, non affilié à l’administration.

Article 371-6 du Code civil & Décret n° 2016-1483. AST Express est un service privé : il n'est pas un site de l'administration française et n'est pas affilié à l'État.

Questions fréquentes — Voyage Portugal

Une AST est-elle utile dans l’espace Schengen ?

Oui. Selon service-public.gouv.fr, un mineur qui voyage dans l’Union européenne ou l’espace Schengen sans l’un de ses parents doit avoir une pièce d’identité valide et une AST.

Et si l’enfant part avec sa tante ou ses grands-parents ?

L’AST est requise, car aucun titulaire de l’autorité parentale ne l’accompagne.

Peut-on utiliser l’AST pour plusieurs voyages ?

Oui, jusqu’à la date de fin de validité indiquée sur le Cerfa (au plus un an après la signature).

Le livret de famille est-il nécessaire ?

Non, il ne peut pas être exigé. Il ne remplace pas non plus la pièce d’identité : l’acte de naissance et le livret de famille ne sont pas des documents de voyage pour entrer au Portugal.

Mon enfant vit au Portugal et voyage seul : l’AST française suffit-elle ?

Non. Pour un mineur qui réside au Portugal (adresse portugaise sur son passeport ou sa carte d’identité), les autorités portugaises exigent leur propre autorisation de sortie, l’« autorização de saída », signée par un parent et légalisée chez un avocat ou un notaire, quelle que soit la nationalité de l’enfant.

Sources officielles

Page vérifiée le d'après le formulaire Cerfa 15646*01 et service-public.gouv.fr.

Cas « Voyage Portugal » : remplissez le formulaire, signez et recevez votre Cerfa 15646*01 — 9,90 €. Service privé, non affilié à l'administration.

Autres pages utiles pour préparer votre autorisation de sortie du territoire.